Бюро переводов Shamil Dinmukhametov

Информация не актуальна

МОИ ПЕРЕВОДЫ

                            Газопровод (Сибирь – Западная Европа) – работа с шефинженерами ведущих

западных фирм Dresser Europe, Merlin Gerin, John Brown, Mannesmann и др.

Выставки в Москве (Наука 1989, CONSUMEXPO 1989 и другие)

Argus France, Rouchaud Industrie, Vilber Lourmat, Sarcem Automation, Prisunic.                   

·  Темы переводов  (русский, английский, французский языки): обработка металлов, в т. ч. лазером, приборы, работающие в ультрафиолетовом спектре, точное машиностроение, медицина, товары широкого потребления

                                   Переводы письменные, устные, технические, медицинские, корректура. Темы переводов (русский, английский, французский языки): различные отрасли промышленности, машиностроение, нефтедобывающее оборудование, нефтехимия, кабельное оборудование, сельское хозяйство, строительство, транспорт, информатика, медицина, банковская сфера, коммерция, жилье, право, образование, сми, туризм, культурные связи и др. 

                                   Переводы письменные, устные, технические, медицинские, корректура. Темы переводов (русский, английский, французский языки): различные отрасли промышленности, машиностроение, нефтедобывающее оборудование, нефтехимия, кабельное оборудование, сельское хозяйство, строительство, транспорт, информатика, медицина, банковская сфера, коммерция, жилье, право, образование, сми, туризм, культурные связи и др.

Centre d’information et d’orientation, DAFCO de Lorraine, RTL (крупнейший коммерческий телеканал Германии, вещает на территории Германии, Франции, Бенилюкса), Сберегательный Банк Северной Лотарингии, мэрия г. Амневиль, фирма Wauters, фирмы Aliott Ltd, ACPE, Dingle Computers Ltd, ARX, Администрация г. Перми и Пермской области (напр., перевод делегации 20 канадских бизнесменов-инвесторов (отдел ВЭС г. Перми), перевод Société Générale для губернатора Пермского края Чиркунова О.А.), Prosernat (Лукойл ПНОС, комплекс по очистке газа от серы), делегации правительства Бангладеш на Лукойл ПНОС (завод по моторным маслам ЛЛК-Интернешнл, март 2018 г.), УралКалий (поставка конвейера RBL REI апрель 2018 г.), переводы на заводах: Соликамский з-д десульфураторов, Соликамский магниевый з-д, АВИСМА (апрель 2018 г.), перевод для иранской фирмы Kaveh Float Glass Industrial Group с ООО Ураллес (сентябрь 2018 г.), перевод на предприятии Металлург СпецДеталь (г.Березники), перевод поставщика Роснефти фирмы Спутник для иранской компании 13.06.19, УралКалий (поставка конвейера RBL REI апрель 2018 г.),                  делегации Cosmo Oil Lubricants Co., LTD из Японии на Лукойл ПНОС (завод по моторным маслам ЛЛК-Интернешнл 28.02 2019.

Темы переводов (русский, английский, французский языки): различные отрасли промышленности, машиностроение, нефтедобывающее оборудование,  нефтехимия, кабельное оборудование, сельское хозяйство, строительство, транспорт, информатика, медицина, банковская сфера,  коммерция, жилье, право, образование, сми, туризм, культурные связи и др.

Перевод согласия на выезд несовершеннолетнего ребенка за рубеж на иностранные языки.

Нужен перевод разрешения родителя на вывоз ребенка за границу, в том числе в страны Шенгена  - Францию, Италию, Испанию, Германию, Чехию, Нидерланды, Бельгию, Болгарию, Хорватию, Черногорию, Норвегию, ОАЭ, Швейцарию, Кубу, Швецию, Польшу, Кипр, Великобританию, Австрию, Португалию, Латвию, Эстонию, Литву, Тунис, Таиланд и другие страны?

Поможем перевести разрешение (доверенность)  родителя на вывоз несовершеннолетнего ребенка (несовершеннолетних детей ) за рубеж на следующие языки: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, чешский языки.

Осуществляем нотариальное заверение разрешения или доверенности у следующих нотариусов:

Сокол А.О., Прилепко С.И., Данилова И.Н., Пьянкова Н.Н.

Находимся в центре Перми, напротив гостиницы New Star.

Переводим все документы для открытия визы, осуществляем полное сопровождение

при оформлении виз.

Применяем при проверке правило четырех глаз (согласно международному стандарту).

Услуги перевода (бюро переводов) город Пермь

Нужен грамотный, качественный, недорогой перевод с одного языка на другой?

Мы поможем Вам перевести Ваши документы.

Переводим все документы для открытия визы, осуществляем полное сопровождение при оформлении виз.

Осуществляем нотариальное заверение документов, оказываем услуги апостиля. Переводим документы с иностранных  языков/на иностранные языки - английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, чешский.  Переводим документы с болгарского, македонского, сербского, словенского, хорватского, словацкого, чешского, польского, шведского, норвежского, датского, нидерландского (голландского, фламандского), греческого, таджикского языков.

Делаем переводы юридические, деловые, технические, медицинские. Выполняем переводы письменные и устные, для юридических и физических лиц.

Применяем при проверке правило четырех глаз (согласно международному стандарту).

Предлагаем услуги устного переводчика в Перми

Наши квалифицированных переводчики помогут Вам понять друг друга.

Предлагаем следующие виды наших услуг: устный перевод, последовательный перевод, услуги гидов-переводчиков, обслуживание деловых встреч и переговоров, сопровождение переговоров и иностранных делегаций, телефонные переговоры, письменный перевод.

Переводим с иностранных языков/на иностранные языки - английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, чешский. Переводим документы с болгарского, македонского, сербского, словенского, хорватского, словацкого, чешского, польского, шведского, норвежского, датского, нидерландского (голландского, фламандского), греческого, таджикского и других языков.

Делаем переводы юридические, деловые, технические, медицинские.

Мы привлекаем лучших специалистов для устного перевода с иностранных языков на русский язык и с русского языка на иностранный язык

Переводчики нужны на переговорах, при шеф-монтажных и пусконаладочных работах, на церемониях бракосочетания, при сопровождении иностранцев, при переводе документов, в зарубежных поездках, для заверения подписи переводчика, для юридического перевода документов, для заверения копий документа, для осуществления нотариального перевода итп.

Оформляем визы за рубеж (турагентство город Пермь, центр)

Нужна виза? Оказываем туристические услуги, поможем сделать визу.

Помогаем с оформлением виз во все страны мира, заполняем анкеты, консультируем.

Заполняем визы онлайн. Образцы и необходимая компетенция имеются.

Осуществляем нотариальное заверение документов, оказываем услуги апостиля.

Оформляем страховки, находим недорогие авиабилеты, бронируем автобус.

Помогаем оформить визы в страны: Германия, Франция, Италия, Испания, Чехия, Великобритания, Бельгия, Нидерланды, Швеция, Норвегия, Финляндия, Дания,

Ирландия, Португалия, Греция, Чехия, Словакия, Венгрия, Эстония, Литва, Латвия, США, Канаду, другие страны.

Визы Шенген в Перми, получение в Москве или Екатеринбурге. Делаем визы гостевые, туристические, деловые, по культурному обмену, визы для участия в конференциях, в спортивных состязаниях, транзитные визы, визы для обучающихся за рубежом, рабочие визы.

Переводим все документы для открытия визы.

Работаем с 1990 года.

Заполнение анкет онлайн в Великобританию, США, Канаду, Ирландию, Польшу, Индию, Португалию и другие страны

Онлайн анкеты на визу в Великобританию пришли на смену бумажным 15 февраля 2008

года в рекомендательном, а с 1 марта в обязательном порядке.

В случае обнаружения ошибки уже после регистрации анкеты – вся информация

вводится заново.

США: После отправки анкеты вносить исправления невозможно.

Канада – анкета заполняется на английском языке, к основной форме прилагаются

также обязательные дополнительные анкеты, где Вам необходимо сообщить достаточно

подробную информацию о Вас, в том числе род Ваших занятий за последние 10 лет;   

Ирландия – анкета заполняется на английском языке, по завершении процесса

заполнения данные передаются в визовый отдел, а заявитель получает для подписи

лишь листок с основной информацией и декларацией.  

Польша – анкета заполняется латинскими буквами, время сессии 30 минут, по

истечении этого времени требуется заново регистрировать анкету и заносить все

данные.

Индия – визовая анкета заполняется в режиме онлайн на английском языке. 

Норвегия – онлайн анкета заполняется на английском языке, затем автоматически

направляется в консульство. Вместе с документами на визу заявитель подает лишь

сопроводительное письмо с регистрационным номером анкеты.

В 2011 году систему онлайн визовых заявлений ввела Португалия.   

Мы предлагаем Вам свою помощь в заполнении анкеты Великобритании и других стран  онлайн. Имеем опыт заполнения анкет для различных категорий виз, в том числе на группы. Помогаем

исправить анкеты, проверяем анкеты в соответствии с международными правилами

“четырех глаз”.                       

Оказываем услуги апостиля.

Апостиль российским клиентам бывает нужен в двух случаях.

1. Иностранные документы нужно представить в Россию

Например, документы иностранной компании для открытия представительства или

дочернего предприятия. Как правило, документы заверяются нотариально по месту их

происхождения, затем апостилем (там же), затем делается заверенный перевод (его

можно сделать в России и заверить у российского нотариуса).

Перевод документов Вы можете заказать в нашем бюро переводов.

2. Российские документы нужно представить за рубеж

Например, документы об образовании (диплом, аттестат, сертификат), свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, справка об отсутствии судимости, паспорт, загранпаспорт, доверенность, решение суда, свидетельство о разводе (о расторжении брака),  свидетельство о смерти, доверенность, устав, договор. Проще всего для проставления апостиля обратиться в наше бюро переводов.

Мы поможем Вам оформить и нотариальное заверение, и апостиль.

Визовая поддержка для иностранцев (ваучер отеля)

Нужно пригласить иностранца в Россию, оформить для него туристическую визу?

Поможем пригласить иностранного гражданина в Россию,

подготовим ваучер отеля для иностранца (цель поездки - туризм).

Необходимые документы для получения ваучера: копия паспорта иностранного гражданина, сроки визита, подробные данные рейса.

Визовая поддержка или ваучер отеля равнозначны туристическому приглашению. Туристический ваучер открывает зеленый свет российской визе.